TopList

Зимой 1941 г. нашими разведчиками был захвачен чрезвычайно важный документ штаба 9-й немецкой армии, действующей в районе Ржев—Сычека—Вязьма. Документ на двадцати страницах назывался “Зимняя битва за Ржев”. В нем излагался ход операции войск Калининского фронта зимой 1941—1942 гг. и бои за город Ржев, давалась оценка действий наших войск по окружению Ржев-Сычевской группировки немцев. Захваченный документ представлял большой интерес, поэтому было приказано немедленно составить реферат, изложив существо документа на 4—5 страницах. Эта работа была возложена на старшего переводчика лейтенанта Герасимову Ольгу, воспитанницу нашего института. Она блестяще справилась с возложенной на нее задачей, составив реферат с кратким изложением существа документа.

История Военного Института Иностранных Языков: Центр подготовки военных переводчиков

Трофейный немецкий отчет "Зимние бои за Ржев 1941-1942гг."

Не ранее 20 февраля 1942 года

Прорвавшиеся в первой половине января к западу от Ржева на юг, обе армии противника (29 и 39 Армии), начиная с 21.1., с середины русской зимы, в течение 4 недель вели горячие наступательные бои, в которых вся масса 29-й Армии и большая часть 39-й Армии была уничтожена.

План противника - уничтожить ржевский треугольник, ударить в тыл 9-й армии и во взаимодействии с прорвавшимися с юга наступательными частями окружить и уничтожить немецкий центральный фронт, вследствии этого был сведен на нет.

1.Прорыв противника западнее Ржева

После того, как в отступательных боях при своем отходе с Калининской линии на линию Гжатск-Ржев 9-я Армия была доведена до истощения, следующий за ней противник удвоил свои усилия прорвать немецкий фронт. Первой целью его наступления являлся город Ржев, падение которого означало бы потерю указанной ферером позиции Гжатск-Ржев. После неудачных фронтальных атак против северо-восточного фронта (71-й АК), враг после перегрупировки начал 4.1. большое наступление, при значительном превосходстве сил, против 256-й ПД (23-й АК), чтобы западнее Ржева прорваться на юг и охватом с юго-запада взять город. Это большое наступление привело в тот же день к глубокому прорыву, который разорвал до тех пор с трудом удерживаемый фронт и отрезал 23АК от остального фронта. Положение было угрожающее как никогда. Впервые за этот поход армия сражалась не на жизнь, а насмерть.

Уже к 5.1. между левым флангом 256ПД (сейчас 6АК) и правым флангом 206ПД (23АК) образовался в линии фронта проход шириной в 15км, сквозь который красные дивизии быстро пошли на юг, несмотря на жертвенное введение в бой 8-го авиационного корпуса, перешли через Волгу и к вечеру их передовые части уже стояли в 6км западнее и юго-западнее Ржева.

Опасность для города, который по возобновленному приказу фюрера, надо было удержать любой ценой, достигла наивысшей степени. Положение можно было спасти лишь контратакой: сначала с целью любой ценой отвратить угрозу от Ржева, а затем чтобы закрыть брешь в линии фронта и воспрепятствовать притоку сильных частей противника.

Наступление четырьмя спешно сведенными слабыми батальонами 6АК на запад вдоль дороги на Молодой Туд (с 6.1.) и дополнительно наступление прыбывшей скорым маршем бригады СС-"Фигеляйн" (с 7.1.) с запада на восток после начальных успехов было обречено на неудачу, так как враг в прорыве фронта еще более усилился.

Счастливым образом прорвавшийся противник на следующий день распылил себя в безуспешных отдельных атаках, так что создаваемый со всей быстротой Западный фронт Ржева мог быть укреплен.

Неутомимые воздушные сили снова, несмотря на снегопад и злые морозы, делали свое дело, препятствуя врагу использовать достугнутые им успехи.

Воздушным транспортом, кроме переброшенных во Ржев прибывших в Оршу и Смоленск маршевых батальонов, ежедневно доставлялись новые подкрепления, получаемые в результате организованной главным командованием армии (АОК) компанией "вычесывания", для направления во Ржев. В гараздо большем масштабе усиливался враг на месте своего прорыва, где он, позади уже прорвавшейся 39-й Армии на широком восточно-западном направлении стянул в прорыв массы своих, стоявших против 6АК дивизий, среди них так же 2 гвардейский каваллерийский корпус. Командование армии могло в ответ на это мероприятие вначале выставить лишь по одному полку 86-й и 129-й ПД. Сильная снежная метель препятствовала нам на этом направлени гораздо сильнее, нежели привычным к земе русским.

К тому же с 8.1. наступила снова волна сибирского холода, которая ежедневные результаты обмораживания повысила в угрожающем размере.

Кроме того, 9.1. началось ожидаемое наступление русских из осташковского участка на левый фланг отрезанного 23АК дальнейшее развитие которого угрожало захлестнуть слабоукрепленный немецкий фронт.

Сильнейшее наступление против левого фланга 6АК надо было понимать как показатель предстоящего концентрического большого наступления на Ржев.

Сознание, что спасение положения может быть достигнуто лишь повторением наступления для закрытия бреши, с помощью, конечно, значительных сил, снова проложило себе путь. 10.1. Главнокомандующий сообщил, что он сможет начать новое наступление с ржевского участка на запад не раньше как 15.1. и именно оттянутыми 1-й танковой дивизией и 2-м пехотным полком.

Положение быстро продолжало обостряться. Уже 11.1. сильная группировка врага находилась в 20-ти километрах северо-западнее Сычевки и угрожала жизненно необходимому пити Сычевка-Ржев, а так же и самому дорожному и снабженческому центру Сычевка.

1-я танковая дивизия во время марша из Погорелое Городище во Ржев прямо в последнюю минуту была повернута на Сычевку и прибыла туда после ночного марша в тот момент, когда враг дрался уже около станции и складов снабжения. Энергичными действиями дивизии, при взаимодействии с подошедшей позднее дивизией СС "райх", удалось отдельными мощными ударами освободить участок вокург Сычевки и этим обеспечить Ржев путями сообщения.

На фронте, к западу и юго-западу от Ржева, созданные с помощью арт.кадров 122 (арт. кдр. 122) из интендантских и строительных частей, из отдельно взятых с фронта 6АК и вновь присланных частей, в том числе некоторых авиационных частей, боевой соединение 8-го авиационного корпуса, группа "Линдиг" и окруженная к югу от нее группа "Данхаузер" отражали все нападения врага на Ржев и на ведущую на юг железную дорогу до ст.осуга при прекрасной поддержке 2-го зенитного полка. 4-й импровизированный "зенитный бронепоезд", огонь которого при этом оказался очень пригодным, несмотря на то, что многократные взрывы ж.д. полотна прорвавшимися ударными частями противника создавали много забот его управлению, т.к. безукоризненно работающие железно-дорожный сперы всегда быстро успевали снова соединять путь.

Также было и на севере и северо-востоке Ржевского фронта. В эти боевые дни мы должны били отбивать многочисленные ожесточенный атаки врага, особенно на 6ПД, имеющимися собственными силами.

2.Закрытие прорыва

Только со значительным опозданием по сравнению с первоначальным планом было закончено сосредоточение войск для вторичного двухстороннего наступления для прикрытия прорыва. Расположение противника, жестокие морозы и снежные метели все время замедляли приготовления, особенно же сосредоточение новых прибывших войсковых соединений. Каждый день ожидания между тем оставлял свободу действий рвущемуся с большими силами на автомагистрали противнику и совсем ухудшил положение отрезанного 23АК, который был принужден снабжаться лишь воздушным путем.

Оперативным приказом главного командования армии от 18.1. начало наступления для закрытия прорыва было назначено на 21.1. В этот день, при 45 градусах холода сычевская группа (1 танковая дивизия) отошла на северо-запад в направлении на Осуйское, чтобы сузить участок наступления и ударить во фланг сильной группировке противника юго-западнее Ржева. Отсрочку наступления, вследствии ужасных морозов, по мнению главнокомандующего нельзя было оправдать. 22.1., 6 АК, образованный запеднее Ржева, центральной группой, начал главное наступление на северо-запад вдоль особых больших дорог, с целью протянуть руку, одновременно идущей на восток ударной группе 23АК в составе 206ПД и бригады СС-"Фигеляйн", присоединить опять 23АК к сети снабжения армии и обе прорвавшиеся армии противника (29 и 39 Красн.Армии) отрезать от их тыловых соединений. Уже 23.1 в 12 часов 45 минут авангарды 6 и 23 АК встретились благодаря выдающимся боевым успехам против сначала ошеломленного, а затем крепко сопротивляющегося противника и благодаря образцовой поддерже 8-го авиакорпуса. Этим самым обе "русские дороги", которые у Никольского и севернее Соломино пересекали Волгу, были перерезаны. Решительный шаг для спасения 23АК и окружения прорвавшихся армий врага был сделан. Храбрость немецких войск, среди которых особенно надо отметить 2 шутрм.артилл. подразделение 189, немецкое командование, руководившего наступлением, дивизионное командование 161 ПД - снова была доказана.

3.Образование "мешка"

После закрытия прорыва прежде всего создалась необходимость создать хотя бы короткую паузу в наступлении, чтобы построенный "мост" укрепить и расширить, а изнуренный 23АК снова пополнить снабжением.

Быстрому уничтожению отрезанных вражеских армий мешала так же сила противника, величина участка и недостаток собственных сил. К тому же надо было считаться с некоторыми временными потерями, в то время как положение со снабжением отрезанных вражеских сил с каждым днем становилось всё тяжелее. Укрепление и расширение "моста" совершило в последующие дни, не испытывая значительного сопротивления со стороны врага. Сразу же ожидаемое наступление врага не состоялось. Мощный удар из обоих треугольников последовал явно в правильно выбранный момент, в тот самый, когда масса 29 и 39 Армий уже прошла сквозь прорыв, а свободных сил в распоряжении русскиз ни севернее, ни южнее "моста" не имелось.

26.1. началось большое наступление противника против северного фронта 6АК (256ПД), которое уже на следующий день распространилось на правый фланг 23АК (206ПД) и имело своей целью разрыв "моста". Наступление врага, поддерживаемое танками и авиацией, достигло своего апогея в дни с 28.1. по 30.1., и оно неоднократно приводило к опасным вторжениям и наконец остановилось лишь после последнего введения в бой изнуренных чатей. К тому же 256ПД, СС-штандарт "Фюрер", 413ПД, танковая часть 561, так же как и зенитные боевые части соединений п/4 и п/49, снова показали примеры высшего геройства.

На Южном фронте наступающий корпус, к сожалению, должен был уже в начале прекратить все свои наступательные намерения. Большой расход боеприпасов в эти дни и остановившееся, вследствии больших расходов, жел.дор. сообщение вызвали опасный кризис снабжения (недостаток боеприпасов), равносильно обременивший и войска и командование. Кризис усилился, когда прорвавшийся враг, начиная с 29.1., в первый раз достиг автомагистрали западнее Вязьмы и в последующее время довольно часто целыми днями блокиовал её.

Конечно, перехваченные радиограммы отрезанного противника выдавали так же и у него имевший место сильный недостаток в горючем и продовольствии, в то время как амуниция в значительном объеме получалась ночным воздушным транспортом. В героических боях 256 и 206 пехотные дивизии смогли удержать "мост". Выдающееся участие в успещной обороне принимал 8-й авиационный корпус, истребительные, боевые и разведывательные соединения которого производили вылеты так же в наихудшую погоду. Между тем 46-й танковый корпус 25.1. получил приказ о выступившей в направлении Осуйское группе Сычевка, а 27.1. приказ о расположенной для защиты железнодорожной линии Ржев-ст.осуга 86-й ПД с заданием - уничтожить вражескую группировку сил на юго-западе от Ржева. 28.1. корпус выступил, сражался с упорным противником, продвигаясь шаг за шагом вперед и нанося противнику особенно большие потери в живой силе. Начиная со 2.2., снова присоединились к наступлению также и стоявшие "на фронте мешка" части 6 и 33 АК и, руководствуясь многочисленными дерективами, армии всё больше и больше теснили численно превосходящего врага. Главнокомандующий сам держал судьбу армии в руках, находясь почти каждый день на фронте в ыентре боев, и увлекал войска и командование на последнее выступление в бой.

3.2. успех этих упорных заключительных боев был обеспечен. Неутомимая воздушная разведка донесла, что на большем пространстве, западнее от линии Сычевка-Осуйское, происходит оживленное движение противника в направлении восток-запад, который, очевидно, стремится избежать окружения.

Одновременно враг ослаб перед 1-й танковой дивизией и 86 пехотной дивизией, на что Главнокомандующий отдал приказ преследующими колоннами усилить натиск. Лишь на Южном фронте Ржева сильная группа врага продолжала держаться дальше. Для её окружения и уничтожения надо было теперь же остановить бои.

Уже 4.2. 86ПД взяла энергичным наступлением важные ключевые позиции врага около Осуйское, а через 24 часа в Чертолино встретились друг с другом неутомимо рвавшаяся вперед 1-я танковая дивизия и наступающая ей навстречу с северо-запада бригада СС-"Фигеляйн". Вместе с этим кольцо вокруг находившейся юго-западнее Ржева группировки врага было замкнуто. За выдающиеся боевые успехи этих дней Главнокомандующий выразил названным соединениям свою признательность.

4.Сражение "в мешке"

Масса 29 и часть 39 Красных Армий были заключены "в мешок" и обречены на уничтожение. Еще вечером 5.2. армия приказала уничтожить окруженного противника.

При этом главная тяжесть в дальнейшем досталась соединениям 46АК, в то время как 6 и 33АК образовали вначале лишь края "мешка". Надежды, что с окруженым врагом в несколько дней будет покончено, оказались, однако, обманчивыми. Враг понимал угрожающее положение и повел свои отвлекающие атаки против северного фронта 6АК (256ПД), а позднее так же и 33АК (206ПД). Напряжение на общем фронте у Ржева достигло в дни 6-9.2. снова критической точки. Неослабевающим потоком катились красные войска, деятельно поддерживаемые танками, артиллерией и авиацией. На хорошо испытанный, в течение недель выдерживающий тяжелые бои немецкий фронт обороны. Опять, снова и снова враг нападает и всегда снова его отбрасывают.

Деревни оставлялись и снова занимались. Целые войсковые части жертвовали собою в невообразимо изобилующей потерями обороне от врага, все же фронт стоял, войска выполняли свои обязанности образцово, что и ожидал и о чем высказывался Главнокомандующий в своем обращении к 9-й Армии. Здесь сражались немецкие герои.

Главнокомандующий изодня в день находился на поле боя и своими личными указаниями часто сам влиял на ход боя. Он усилил тяжелую артиллерийскую точку возле подвергшейся угрозе 256ПД, он бросил поспешно собранный батальон 21АК, как и последнюю часть дивизии СС "рейх", на участок Сычевка - в место прорыва… Оборона "моста" и удержание краем "мешка" вначале оставались высшим законом. Не обращая внимания на слабое прикрытие длинного открытого западного фланга, где уже, по данным воздушной разведки, находилось сильно соединение врага, части 1-й танковой дивизии и 86 пехотной дивизии смелым натиском вперед на юго-запад образовали преграду к "мешку". Наступление для суживания "мешка" протекало наряду с этим медленно и привело только к 9.2. при нажиме на западную часть "мешка" к очевидному успеху, где участвовали соединения 1-й ТД, 86-й ПД и бригада СС-"Фигеляйн". В последующие дни бои внутри и снаружи "мешка" еще усиливаются. Пока продолжалось массовое наступление против Северного фронта, наступающие соединения на внутреннем фронте "мешка" продвигались вперед лишь шаг за шагом, так как преодолеваемые трудности здесь были очень велики. Враг крепко засел в разветвленной системе ДОТов старой волжской позиции и через воздушный транспорт всё еще получал достаточно боеприпасов.

Немецкие солдаты, наступавшие на эти ДОТы, должны были преодолевать покрытые снегом (блин, вот "странно", что зимой в России много снега! ;-) - Искатель), часто совсем голые (открытые), широкие снежные поля и в одиночных, ночных и рукопашных схватках уичтожать опорные точки. Сильно недоставало тяжелого оружия, т.к. оно было направлено на угрожаемый Северный фронт.

Особенно ожесточенные, доходящие до самопожертвования, наступательные бои вспыхнули вокруг упорно обороняемых опорных точек Брехово, Ершово и "школьной высоты", которые к 14.2. после введения в бой мортир были заняты, при этом особо отличилась бригада СС-"Фигеляйн" и 451 пехотный полк 251 пехотной дивизии. Все более сжимаемый враг дрался под руководством своих комиссаров и офицеров с фанатичной сплоченностью и жил, по показания перебезчиков, привитыми ему представлениями, что генерал Модель велит всех пленных расстреливать. Заманчивые листовки, которые в большом количестве разбрасывались над "мешком", никак не могли вызвать у врага желание сдаться. Находившиеся западнее "мешка" вражеские силы пытались повторным массированным наступлением с юго-запада открыь "мешок", неся однако каждый раз, особенно у Ступино, необычайно большие кровавые потери. 17.2. явилось высшей точкой сражения "в мешке". В то время как на внутреннем фронте "мешка" удавалось в горячих боях отнимать у противника последние населенные пункты, враг собрался на Северном фронте на последнюю большую попытку - взорвать "мост" и в последний час освободить свои отрезанные дивизии. В массовое наступление, которое превосходило все бывшие до того, он пустил на истощенный фронт немецкой обороны в большом количестве артиллерию и авиацию, бросил весь остаток своих танковых сил и посылал вперед одну наступательную волну за другой. 6 танков прорвалиьс на юг, следовавшая за ними пехота была в геройском бою остановлена. Напряжение возрасло до необыкновенного, казалось, что с несказанной отвагой и кровавыми жертвами достигнутый боевой успех в последний час должен быть потерян. Но войска и командование выдержали и это последнее испытание нервов.

Главнокомандующий сам со всей быстротой поднял по тревоге смешенные войсковые части и бросил их на прорвавшиеся танки. Последние уже были в тылу 1-й танковой дивизии, сражавшейся фронтом к "мешку", но там они, прежде чем достигли "мешка", были остановлены и 5 из них были уничтожены артиллерийским огнем. Тем самым наихудшая опасность миновала, и успех сражения был спасен. Хотя 18.2 и 19.2. также были критические часы, так как противник в "мешке" придпринемал двойную попытку вырваться на юг и на север. Но она была сломлена благодаря жертвенному введению в бой собственных частей и бдительности авиацииЮ с тяжелыми потерями у врага.

Истекающий кровью враг находит в себе еще силы для безуспешного удара против 26ПД. 20.2. зимняя битва у Ржева закончилась. Она является поворотным пунктом в зимнем сражении на востоке. В первый раз немецкое превосходство доказало себя также и при отступлении. То, что немецкие солдаты совершили в течение этой беспрерывной четырехнедельной битвы в середине зимы против превосходящего врага, должно как героический эпос войти в немецкую историю. Это было троекратное сражение: против врага, против стхии и против недостатка в снабжении. Истекли все запасы продовольствия. Сокращающиеся порционы для людей и лошадей стали правилом. Лишь при крайнем использовании колонн и обоза можно было еще получать необходимое снабжение. Половина наличного снабжения обоза выбыла из строя. То небольшое количество снабжения, кторое удавалось получить, является заслугой неутомимых снабженческих органов и частей. Все эти лишения преодолены геройством немецких частей. Цифры успеха говорят сами соим собственным языком, войска двух русских армий были разбиты или уничтожены. Всего было уничтожено 6 неприятельских стрелковых дивизий, 4 разбито и 5 танковых бригад понесли большие потери. Взято 4833 пленных (видимо расстреляно, если верит приказу Моделя - Искатель), 26647 убитых русских, 1187 уничтоженных или поврежденных танков, 343 орудия, 265 противотанковых орудий, 1148 гранатометов и пулеметов, сотни автомашин, саней и много другого снаряжения.

Кроме того соединения 8-го авиакорпуса в этом сражении сбили 51 самолет, 17 уничтожили на аэродромах, а также уничтожены 4 танка, 2 батареи, 28 орудий, более 300 автомашин, столько же гужевого транспорта и больше 200 саней.

Этот выдающийся успех был куплен кровью немецких солдат. Большие потери являются показателем военной готовности сражаться, они были особенно велики в следующих соединениях: в 86ПД, в дивизии СС-"Райх" (особенно в штандарте "Фюрер" и мотоциклетном стрелковом батальоне), в 256 ПД (особенно у 456ПП), в 251ПД (особенно 459ПП и 471ПП), а так же в бригаде СС-"Фигеляйн" - стоявшие на Восточном фронте армии соединения также принемали участие в победном завершении этого зимнего сражения. Они, в опасные, тяжелые недели, не только держали Восточный фронт, но под угрозой своему собственному участку послали на фронт под Ржев всех до последнего "ненужных" им людей.

Перевод с немецкого - Македонский
ЦА ФСБ РФ ф3 оп9 д6 л.234-242
Лубянка в дни Битвы за Москву
По рассекреченным документам ФСБ 2002г. Издательство "Звонница"
Стр 428-437

E N D

Идея, дизайн и поддержка:
Александр Царьков,
Группа военной археологии
ИскателЬ © 1988-2010